{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
這款甜甜圈造型的紙燈罩以輕透和紙與天然竹編勾勒經典輪廓，為空間注入溫潤柔和的光影。
Until 2026-06-14T16:00:00.000+00:00 【哥本哈根設計節】6.11 - 6.14 消費滿 $6000 贈黑白點點 Tote Bag on order
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
HAY Paper Shade 紙燈罩系列以輕盈的紙質結合竹條編織骨架，帶來柔和且充滿層次的光線渲染。Donut（甜甜圈）款式呈現出圓潤且具份量感的經典燈籠造型。當光線透過紙張均勻漫射，能將原本刺眼的直射光轉化為溫暖柔和的光暈，為客廳、臥室或餐廳空間營造出靜謐溫馨的視覺感受。
此款燈罩能完美融入北歐簡約、日式侘寂或現代居家風格中。請注意，本商品僅為燈罩本體，需自行另外搭配燈具線組與燈泡使用，以打造完整的質感照明體驗。
