「生活與藝術是分不開的。愛上一幅畫的衝動，同樣可以活在光線打在牆上的方式，或是一把椅子占據空間的姿態。」— Hannah & Landon Metz

當代藝術家 Landon Metz 與 Hannah Metz 攝於布魯克林教堂宅邸，背後為 Landon 的大型黃色抽象畫作與 HAY Arcs Trolley 推車 Landon 與 Hannah Metz 於家中。背景為 Landon 的大尺幅畫作，右側為 HAY Arcs Trolley。
Landon 與 Hannah Metz 於家中。背景為 Landon 的畫作，右側為 HAY Arcs Trolley。

走進 Landon 和 Hannah Metz 的家，第一個感覺不是「這裡好漂亮」，而是「這裡有人在生活」。書散落在各處，牆上掛著畫，樓梯踏板邊有手繪的筆觸。這個空間不是被設計出來給人看的，這是兩個藝術家和他們的孩子，真實住在裡面的樣子。

這棟建築在布魯克林，建於 1850 年，前身是一座哥德復興式教堂。高聳的拱形彩繪玻璃窗、原始石砌牆面都完整保留。Metz 夫妻沒有將它「現代化」，而是讓它維持原來的氣質，再把喜歡的生活物件放進去。

HAY X-Line Chair 於教堂彩繪玻璃窗前。幾何的現代感與 1850 年的石砌拱窗，在同一個光線裡共存。
HAY X-Line Chair 於教堂彩繪玻璃窗前。幾何的現代感與 1850 年的石砌拱窗，在同一個光線裡共存。

Landon 是畫家，Hannah 的創作橫跨壁畫、插畫與空間。對他們來說，選一把椅子和選一個顏色是同一件事，都是在表達某種立場。他們這樣說：「我們不是在湊風格。我們選的每件東西，都要有它存在的理由。」

這也是為什麼這個家看起來不像樣品屋。HAY 的家具和他們多年收來的舊物、藝術家朋友的作品放在一起，沒有刻意協調，但整體有一種一致性，因為每件東西背後都有人做過選擇。

「同樣的東西驅動你拿起畫 布魯克林教堂改建宅邸走廊，HAY Empire 花瓶搭配鮮花，背景教堂彩繪玻璃窗與 Landon Metz 裝置作品
HAY Empire 花瓶搭配鮮花，背景教堂彩繪玻璃窗與 Landon Metz 裝置作品。

餐廳那面書牆是這個家最有代表性的場景。書從地板疊到天花板，陶器、花瓶，收藏品插在書與書之間。桌邊的椅子各不相同，HAY 的 Rey Chair 和 J41 並排，旁邊還有一把老木椅。

這種混搭在很多空間裡會顯得雜亂。在這裡卻剛好，因為每件東西都有自己的分量，沒有一件是突兀的。

HAY Rey Chair、Rey Stool 與 J41 Chair 圍繞餐桌，背景整面白色書牆，HAY 家具搭配藝術家居家空間
HAY Rey Chair、Rey Stool 與 J41 Chair 圍繞餐桌，背景整面白色書牆，HAY 家具搭配藝術家居家空間。
HAY Quilton 薰衣草色躺椅搭配 HAY Rey Stool，教堂彩繪玻璃窗旁閱讀角落。
HAY Quilton 薰衣草色躺椅搭配 HAY Rey Stool，教堂彩繪玻璃窗旁閱讀角落。
Metz 家廚房陳列架，HAY 餐具馬克杯水壺並排，北歐設計家居用品日常收納
Metz 家廚房陳列架，HAY 餐具馬克杯水壺並排，北歐設計家居用品日常收納。

Hannah 在樓梯踏板邊畫了一排手繪，在牆上畫了大幅的植物圖案。這些不是後來加上去的裝飾，而是她在想「這個空間還缺什麼」之後，自己動手做的答案。HAY 的 Barro 餐盤、早餐桌上的馬克杯，也是同樣的邏輯，不是因為它們「好看」，而是因為它們放在那裡，感覺是對的。

HAY J41 木椅與酒紅色 Arcs Trolley 推車，搭配 HAY 壁燈與 Hannah Metz 手繪壁畫，北歐設計當代藝術居家。
HAY J41 木椅與酒紅色 Arcs Trolley 推車，搭配 HAY 壁燈與 Hannah Metz 手繪壁畫，北歐設計當代藝術居家。
HAY Rey Chair 淺藍色置於教堂宅邸樓梯旁，搭配 HAY Sobremesa 條紋花瓶，背景 Hannah Metz 手繪樓梯壁畫
HAY Rey Chair 淺藍色置於教堂宅邸樓梯旁，搭配 HAY Sobremesa 條紋花瓶，背景 Hannah Metz 手繪樓梯壁畫。
Hannah 手繪壁畫 HAY Barro 陶瓷餐盤搭配早餐桌面，藍綠色盤置於拼布桌墊，HAY 馬克杯，北歐餐具日常生活美學
HAY Barro 陶瓷餐盤搭配早餐桌面，藍綠色盤置於拼布桌墊，HAY 馬克杯，北歐餐具日常生活美學。

HAY 是來自丹麥的設計品牌，2002 年創立於哥本哈根。品牌與全球設計師長期合作，產品橫跨家具、燈具、文具與家居用品，在全球超過 100 個國家販售。

HAY 台灣直營台北旗艦店提供完整 HAY 家具與家居系列，並提供商業空間與大量採購諮詢服務。