{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

新會員立即領取 $100 購物金。

官網訂單消費滿 $5,000 免運。

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

永續發展(Sustainability)

HAY 致力於開發能延長使用壽命、並將環境影響降至最低的設計。我們極力採用再生材料、FSC™ 驗證木材及環保水性漆等永續原料,並積極讓產品取得國際環保認證。同時,我們實施嚴格的內部管控,確保絕大多數產品皆通過強度、耐用性與安全性等國際標準測試。

環保水性塗料

我們的大多數木製家具均採用水性漆(Water-based Lacquer),取代傳統的聚氨酯(PU)塗料。水性漆的揮發性有機化合物(VOC)含量極低,能顯著減少有害物質排放,營造更健康、低污染的室內與工作環境。此外,水性漆擁有優異的耐用性,能有效延長木製家具的使用壽命。

室內空氣品質認證:SCS Indoor Advantage™ Gold

SCS Indoor Advantage™ Gold 認證專為符合嚴格室內空氣排放標準的產品而設。HAY 所有獲證產品均通過獨立實驗室的檢測,確保其 VOC 排放量符合安全規範,有效減少室內空氣污染,為您打造更健康的居家與辦公生態。

負責任的木材管理:FSC™ 認證

HAY 的絕大多數木製家具均獲得 FSC™(森林管理委員會)認證。這代表木材源自管理完善、實行永續砍伐並防止森林濫墾的責任森林。此認證證明了 HAY 的木製家具在社會、經濟與環境層面,皆符合負責任的生產原則。

國際環保標章

歐盟生態標籤(EU Ecolabel)與北歐天鵝生態標籤(Nordic Swan Ecolabel)是國際公認旨在降低生產與消費對環境衝擊的官方標章。兩者皆採取「產品全生命週期」的評估方式(從原材料、生產、使用到廢棄回收),確保每個階段皆符合嚴格的環保要求,是推動循環經濟與永續未來的重要工具。

歐盟生態標籤 (EU Ecolabel)

保證產品所使用的原木、軟木、竹、藤等皆來自合法且永續管理的森林。同時嚴格限制有害物質與甲醛排放,全產品不含 PVC。符合該認證的家具亦會附帶拆解說明書,以利產品壽命結束後的回收再利用。

北歐天鵝生態標籤 (Nordic Swan Ecolabel)

全球最嚴苛的環境認證之一。除要求原料可追溯外,針對紡織品、填充物、黏合劑及塗料的化學成分皆有嚴格規範 — 禁止添加鹵素阻燃劑、鄰苯二甲酸酯、重金屬及氟化物。此外,產品中耗損的金屬零件均可拆卸,以利重複使用或回收。

永續材料與製程 - 再生材料(Recycled Material)

HAY 廣泛應用再生材料,將塑料與金屬從廢棄物轉化為可循環資源:

  • 消費後再生塑料(Post-Consumer Recycled Plastic):源自家庭或商用空間的回收生活廢棄物,經篩選、清洗與再加工,重塑為全新的設計單品。
  • 工業前再生塑料(Post-Industrial Recycled Plastic):回收自製造過程中產生的餘料與端材,有效減少生產端的浪費。
  • 消費後再生鋁(Post-Consumer Aluminium):回收自飲料罐、廢棄窗框及建築外牆等金屬廢料。

生物基泡棉(Biomass Foam)

為持續推動減碳,HAY 將熱銷系列「About A Lounge」與「Uchiwa」單椅中所使用的傳統聚氨酯泡棉,替換為生物質平衡聚氨酯(Biomass-Balance Polyurethane)。這種創新材料減少了對化石燃料的依賴,在完全不犧牲舒適度與品質的前提下,大幅降低了生產過程中的二氧化碳排放。

環保綠色物流(Eco Delivery)

全球貨物運輸在永續發展中扮演關鍵角色。為極小化運輸碳足跡,HAY 與 Maersk(馬士基) 建立綠色物流夥伴關係。我們採用其 「Eco Delivery」環保運輸方案,將傳統化石燃料替換為經 ISCC(國際永續發展與碳驗證)認證的生物質低碳燃料。目前,HAY 已全面將此方案應用於歐洲及亞太地區的海運航線,邁向更負責任的營運模式。

環保生活家飾

除了家具,HAY 同時致力於開發低環境影響、可長久使用的生活家飾。從研發初期開始,我們便持續投入創新材料的研究,廣泛選用 FSC™ 驗證材質,並增加獲得 OEKO-TEX® 標章與北歐天鵝生態標籤的品項。為了減少原生塑料與一次性用品的消耗,HAY 推出一系列可重複使用的購物袋、環保吸管與隨行水杯,讓永續美學輕鬆融入日常。