{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
新會員立即領取 $100 購物金。
官網訂單消費滿 $5,000 免運。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

早晨在陽台享用一杯冰美式,喚醒感官。深夜在陽台享用一杯冰涼生啤,洗掉疲憊。
有些人的陽台拿來種花花草草、也有人將它視為家裡最重要的角落。工作一整天回到家,不想馬上待在室內,就先在陽台坐一會。看看書、滑個手機、或者什麼都不做就是發呆。如果你也想讓陽台變成這樣的地方,以下三款 HAY 的戶外家具可以參考。

法國設計師 Julien Renault 設計的 Deville 系列,看起來就像巴黎街角那些小酒館會用的桌椅。鋁製材質很輕,女生也能輕鬆搬動,下雨前收進來、想換位置擺都不費力。弧形的椅背和桌腳線條很柔和,坐起來比一般戶外椅舒服。鋁材經過處理不怕日曬雨淋,台灣這種又熱又潮的天氣也撐得住。
搭配建議
選「奶油白」或「橄欖綠」,配幾盆會垂下來的植物、鋪條亞麻桌巾。早上端杯咖啡配本雜誌坐在這,是一個輕鬆愜意的雰圍。

法國設計師 Ronan Bouroullec 做的 Palissade 懸臂式椅子,乍看是硬梆梆的鋼材,但坐下去會發現它有點彈性。利用懸臂結構的特性,椅子會隨著身體重量微微晃動,有點像坐搖搖椅那種感覺。設計靈感來自法國公園的欄杆、直線條加上幾何結構,看起來簡單俐落。
搭配建議
選「熱鍍鋅鋼」配一堆綠色植物。坐在城市陽台也有點像在森林裡。如果陽台夠大、擺張 Palissade 休閒椅加個邊桌,就是個小客廳了。

丹麥設計師 Niels Jørgen Haugesen 在 70 年代設計的 X-Line,那個「X」型的椅腳很有辨識度。鋼管加塑料椅面,工業感很重,但坐起來輕鬆,不會硬得不舒服。X-Line 最好玩的是顏色。「藍」「鏽紅」這些高彩度的色系放在灰色水泥陽台上超搶眼。如果不想這麼張揚,也有基本款黑白可以選。
搭配建議
玩跳色。水泥灰陽台配一張「鏽紅」或「藍」X-Line,整個空間瞬間有重點。

陽台承載了一種暫時抽離的可能性。當在客廳待膩了、當需要一個人靜一靜、當想要感受一下戶外的光線與微風,陽台是可以切換心情的地方。挑一張好坐的椅子、擺上一張合適的桌子,陽台就不再只是晾著的角落,而是真正屬於你的私人空間。