{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在東方,紅色象徵著吉祥與好運;而在北歐,有一種紅被賦予了傳奇與經典的色彩,那就是丹麥紅(Danish Red)。這份紅不只是隨機的命名,它背後承載著深厚的人文底蘊,是丹麥設計能同時具備活潑與穩重的關鍵。丹麥紅深植於丹麥人的血液中,源自於世界上最古老的國旗「Dannebrog」。相傳在 1219 年的一場戰役中,這面旗幟從天而降,從此定義了這種略偏深、飽和且穩重的紅色基準:Pantone 186C。

這種紅常被 20 世紀中葉的丹麥設計大師(如 Verner Panton)所運用,它能為簡約的空間增添一種名為「Hygge」的舒適感與溫馨氛圍,非常適合親友團聚的春節時刻。今年春節,我們想邀請你跳脫傳統的紅金配色,嘗試將這份帶著「Hygge」精神的丹麥紅引入家中,用 HAY 的現代設計,重新定義農曆新年的時髦樣貌。

如果你的家平時走的是極簡風或木質調,很適合讓 HAY 的設計作品為你優雅轉譯。現在 HAY 官網已開放輕型家具現貨下訂,讓你能在年前輕鬆入手這些經典設計:
紅包拿到之前,好運得先從腳下開始。Door Mat 紅色地墊 用飽滿的丹麥紅撐起門面。如果正準備出門走春,帶上一把 Canopy 酒紅雨傘,那種內斂的勃根地紅色澤,在冬日街頭更顯高級。


DLM 帶我走紅色茶几是空間裡的靈魂亮點。那標誌性的提把設計,讓你在過年親友聚會時,能輕鬆地將它在沙發與單椅間移動,放上一壺熱茶,就是最時髦的招待。

HAY 的老朋友總是特別喜歡 PAO 便攜燈。圓潤的蘑菇造型像極了現代版燈籠,無線設計讓你隨手一放,哪裡都可以是團圓的中心。

年節期間從不缺席的零食餅乾禮盒(還有那些發不完的紅包),就交給 Colour Crate 紅色收納籃。XS 到 M 的尺寸疊加,讓凌亂也顯得有設計感。

誰說佈置只限於客廳?一塊高品質的 紅色砧板 讓備年菜的過程也充滿儀式感。這抹紅,象徵著新的一年灶頭紅火,日子也跟著亮了起來。

要把紅色用得好看,關鍵在於異材質搭配,和冷暖平衡!試著觀察材質的對話:PAO 便攜燈 的表面光澤、Door Mat 地墊的纖維顆粒感、搭配木質家具的溫潤。當丹麥紅點綴在灰色、白色或木質空間裡,它會變成一種溫暖的「視覺錨點」,讓家裡顯得有精神,卻一點也不壓迫。真正好的設計,是不會隨著大年初五一起被收進儲藏室的。
這些 HAY 的單品,在春節過後依然是家中最迷人的風景。它們不只是能當作節慶裝飾,更是能陪你過日子的 Hygge 夥伴。
